文章搜索
文章正文
公共环境标识英文翻译对照表
作者:管理员    发布于:2015-06-26 16:22:08    文字:【】【】【

1、Business Hours 营业时间

  2、Office Hours 办公时间

  3、Entrance 入口

  4、Exit 出口

  5、Push 推

  6、Pull 拉

  7、Shut 此路不通

  8、On 打开 ( 放)

  9、Off 关

  10、Open 营业

  11、Pause 暂停

  12、Stop 关闭

  13、Closed 下班

  14、Menu 菜单

  15、Fragile 易碎

  16、This Side Up 此面向上

  17、Introductions 说明

  18、One Street 单行道

  19、Keep Right/Left 靠左/右

  20、Buses Only 只准公共汽车通过

  21、Wet Paint 油漆未干

  22、Danger 危险

  23、Lost and Found 失物招领处

  24、Give Way 快车先行

  25、Safety First 安全第一

  26、Filling Station 加油站

  27、No Smoking 禁止吸烟

  28、No Photos 请勿拍照

  29、No Visitors 游人止步

  30、No Entry 禁止入内

  31、No Admittance 闲人免进

  32、No Honking 禁止鸣喇叭

  33、Parting 停车处

  34、Toll Free 免费通行

  35、F.F. 快进

  36、Rew. 倒带

  37、EMS (邮政)特快专递

  38、Insert Here 此处插入

  39、Open Here 此处开启

  40、Split Here 此处撕开

  41、Mechanical Help 车辆修理

  42、"AA"Film 十四岁以下禁看电影

  43、Do Not Pass 禁止超车

  44、No U Turn 禁止掉头

  45、U Turn Ok 可以U形转弯

  46、No Cycling in the School 校内禁止骑车

  47、SOS 紧急求救信号

  48、Hands Wanted 招聘

  49、Staff Only 本处职工专用

  50、No Litter 勿乱扔杂物

  济南领跃标识有限公司是一家从事城市公共环境标识系统(机场标识,车站标识,旅游区标识,体育中心标识,医院标识,学校标识制作) 高新科技园标识系统(科技园标识,厂区标识,工业区标识,厂房标识) 设计制作安装的专业化山东标识制作公司。